{"id":13067,"date":"2016-07-11T14:32:00","date_gmt":"2016-07-11T05:32:00","guid":{"rendered":"https:\/\/ensapia-tokyo.com\/?post_type=story&#038;p=13067"},"modified":"2026-03-09T12:52:12","modified_gmt":"2026-03-09T03:52:12","slug":"%e5%8f%a4%e5%8f%82%e3%83%a1%e3%83%b3%e3%83%90%e3%83%bc%e5%ba%a7%e8%ab%87%e4%bc%9a-2-%ef%bc%9a%e4%ba%94%e5%8f%8d%e7%94%b0%e6%99%82%e4%bb%a3-%ef%bc%882008%e5%b9%b4%e3%80%9c2012%e5%b9%b4%ef%bc%89","status":"publish","type":"story","link":"https:\/\/ensapia-tokyo.com\/en\/recruit\/story\/interview\/id=13067\/","title":{"rendered":"Old Members Roundtable 2: The Gotanda Era (2008-2012) Smiles abound amidst hardships"},"content":{"rendered":"\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"970\" height=\"500\" src=\"https:\/\/ensapia-tokyo.com\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/s20160711b_1.jpg\" alt=\"Old Members Roundtable 2: The Gotanda Era (2008-2012) Smiles abound amidst hardships\" class=\"wp-image-10528\" srcset=\"https:\/\/ensapia-tokyo.com\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/s20160711b_1.jpg 970w, https:\/\/ensapia-tokyo.com\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/s20160711b_1-300x155.jpg 300w, https:\/\/ensapia-tokyo.com\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/s20160711b_1-768x396.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 970px) 100vw, 970px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u203bThis article is machine translated.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Even in the midst of hardship, there were smiles all around.<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Ishiwatari:<\/strong> I think there were about 20 people at the end of 2011, and now the company has grown to 200 people. I hear that you had a lot of hardships, but did you enjoy your time in Gotanda with a small number of people?<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>L.S:<\/strong> It was fun!<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>C.Y: <\/strong> The atmosphere was great!<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>L.H:<\/strong> We used to go tangerine picking.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>S.M:<\/strong> LH, you weren&#8217;t picking mandarin oranges! (laughs) We had an event at least once every three months to make memories. (S.M.: You weren&#8217;t picking mandarin oranges! We went to a pottery studio together and made pots&#8230;.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Ishiwatari:<\/strong> That&#8217;s nice! You say you had fun, but can you tell me more about how exactly you had fun?<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>S.M:<\/strong> We all got on the bus and went away together. I was sitting next to the developer and we talked the whole time. I remember many scenes like that.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>L.H.:<\/strong> After that, we released a series of language apps (English Listening Kingdom, Korean by Scene, English Assembly Town, Korean Assembly Town, JAPOW, and English Crossword), and they were ranked in the top or something, but the billing model was not like the current Pokecolo&#8230;<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>episode<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li><a href=\"https:\/\/ensapia-tokyo.com\/en\/recruit\/story\/interview\/id=13070\/\">Gotanda Period (2008): Cocone started in Gotanda<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/ensapia-tokyo.com\/en\/recruit\/story\/interview\/id=13067\/\">Gotanda Era (2008-2012): Smiles abound amidst hardships<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/ensapia-tokyo.com\/en\/recruit\/story\/interview\/id=13066\/\">The Gotanda Era (2008-2012): What supported the Gotanda Era<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/ensapia-tokyo.com\/en\/recruit\/story\/interview\/id=13065\/\">Roppongi Era (2012-2015): And to Roppongi<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/ensapia-tokyo.com\/en\/recruit\/story\/interview\/id=13064\/\">Ebisu Period (2015-): And to Ebisu!<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/ensapia-tokyo.com\/en\/recruit\/story\/interview\/id=13063\/\">About Cocone and his friends in the future<\/a><\/li>\n<\/ol>\n","protected":false},"author":230190673,"parent":0,"template":"","story_cat":[124876,124874],"class_list":["post-13067","story","type-story","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","story_cat-interview","story_cat-others"],"acf":[],"aioseo_notices":[],"aioseo_head":"\n\t\t<!-- All in One SEO 5.0.2.1 - aioseo.com -->\n\t<meta name=\"description\" content=\"\u203bThis article is machine translated. Even in the midst of hardship, there were smiles all around. Ishiwatari: I think there were about 20 people at the end of 2011, and now the company has grown to 200 people. I hear that you had a lot of hardships, but did you enjoy your time in Gotanda\" \/>\n\t<meta name=\"robots\" content=\"max-image-preview:large\" \/>\n\t<meta name=\"author\" content=\"shinozaki_daisuke\"\/>\n\t<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/ensapia-tokyo.com\/en\/recruit\/story\/interview\/id=13067\/\" \/>\n\t<meta name=\"generator\" content=\"All in One SEO (AIOSEO) 5.0.2.1\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:site_name\" content=\"ENSAPIA Tokyo\u682a\u5f0f\u4f1a\u793e\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:title\" content=\"Old Members Roundtable 2: The Gotanda Era (2008-2012) Smiles abound amidst hardships | ENSAPIA Tokyo Corporation\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:description\" content=\"\u203bThis article is machine translated. Even in the midst of hardship, there were smiles all around. Ishiwatari: I think there were about 20 people at the end of 2011, and now the company has grown to 200 people. I hear that you had a lot of hardships, but did you enjoy your time in Gotanda\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/ensapia-tokyo.com\/en\/recruit\/story\/interview\/id=13067\/\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/ensapia-tokyo.com\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/s20160711b_1.jpg\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image:secure_url\" content=\"https:\/\/ensapia-tokyo.com\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/s20160711b_1.jpg\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"970\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"500\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:published_time\" content=\"2016-07-11T05:32:00+00:00\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-03-09T03:52:12+00:00\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:title\" content=\"Old Members Roundtable 2: The Gotanda Era (2008-2012) Smiles abound amidst hardships | ENSAPIA Tokyo Corporation\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:description\" content=\"\u203bThis article is machine translated. Even in the midst of hardship, there were smiles all around. Ishiwatari: I think there were about 20 people at the end of 2011, and now the company has grown to 200 people. I hear that you had a lot of hardships, but did you enjoy your time in Gotanda\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:image\" content=\"https:\/\/ensapia-tokyo.com\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/s20160711b_1.jpg\" \/>\n\t\t<script type=\"application\/ld+json\" class=\"aioseo-schema\">\n\t\t\t{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ensapia-tokyo.com\\\/en\\\/recruit\\\/story\\\/interview\\\/id=13067\\\/#breadcrumblist\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ensapia-tokyo.com\\\/en\\\/#listItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/ensapia-tokyo.com\\\/en\\\/\",\"nextItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ensapia-tokyo.com\\\/en\\\/recruit\\\/story\\\/#listItem\",\"name\":\"\\u30b9\\u30c8\\u30fc\\u30ea\\u30fc\"}},{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ensapia-tokyo.com\\\/en\\\/recruit\\\/story\\\/#listItem\",\"position\":2,\"name\":\"\\u30b9\\u30c8\\u30fc\\u30ea\\u30fc\",\"item\":\"https:\\\/\\\/ensapia-tokyo.com\\\/en\\\/recruit\\\/story\\\/\",\"nextItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ensapia-tokyo.com\\\/en\\\/recruit\\\/story\\\/interview\\\/#listItem\",\"name\":\"Interview\"},\"previousItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ensapia-tokyo.com\\\/en\\\/#listItem\",\"name\":\"Home\"}},{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ensapia-tokyo.com\\\/en\\\/recruit\\\/story\\\/interview\\\/#listItem\",\"position\":3,\"name\":\"Interview\",\"item\":\"https:\\\/\\\/ensapia-tokyo.com\\\/en\\\/recruit\\\/story\\\/interview\\\/\",\"nextItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ensapia-tokyo.com\\\/en\\\/recruit\\\/story\\\/interview\\\/id=13067\\\/#listItem\",\"name\":\"Old Members Roundtable 2: The Gotanda Era (2008-2012) Smiles abound amidst hardships\"},\"previousItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ensapia-tokyo.com\\\/en\\\/recruit\\\/story\\\/#listItem\",\"name\":\"\\u30b9\\u30c8\\u30fc\\u30ea\\u30fc\"}},{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ensapia-tokyo.com\\\/en\\\/recruit\\\/story\\\/interview\\\/id=13067\\\/#listItem\",\"position\":4,\"name\":\"Old Members Roundtable 2: The Gotanda Era (2008-2012) Smiles abound amidst hardships\",\"previousItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ensapia-tokyo.com\\\/en\\\/recruit\\\/story\\\/interview\\\/#listItem\",\"name\":\"Interview\"}}]},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ensapia-tokyo.com\\\/en\\\/#organization\",\"name\":\"\\u30b5\\u30a4\\u30c8\\u306e\\u30bf\\u30a4\\u30c8\\u30eb\",\"description\":\"ENSAPIA Tokyo\\u682a\\u5f0f\\u4f1a\\u793e\\u306e\\u516c\\u5f0f\\u30b5\\u30a4\\u30c8\\u3067\\u3059\\u3002\\u63a1\\u7528\\u60c5\\u5831\\u3001ENSAPIA\\u306e\\u30b5\\u30fc\\u30d3\\u30b9\\u3001\\u53d6\\u308a\\u7d44\\u307f\\u3001\\u4f01\\u696d\\u60c5\\u5831\\u306a\\u3069\\u3092\\u3054\\u7d39\\u4ecb\\u3057\\u3066\\u3044\\u307e\\u3059\\u3002\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ensapia-tokyo.com\\\/en\\\/\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ensapia-tokyo.com\\\/en\\\/author\\\/shinozakidaisukecocone\\\/#author\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ensapia-tokyo.com\\\/en\\\/author\\\/shinozakidaisukecocone\\\/\",\"name\":\"shinozaki_daisuke\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ensapia-tokyo.com\\\/en\\\/recruit\\\/story\\\/interview\\\/id=13067\\\/#authorImage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/54eeb45310aebc36903cf01096d7145c5852b7b0a684d7509d32f675e8ab752b?s=96&d=identicon&r=g\",\"width\":96,\"height\":96,\"caption\":\"shinozaki_daisuke\"}},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ensapia-tokyo.com\\\/en\\\/recruit\\\/story\\\/interview\\\/id=13067\\\/#webpage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ensapia-tokyo.com\\\/en\\\/recruit\\\/story\\\/interview\\\/id=13067\\\/\",\"name\":\"Old Members Roundtable 2: The Gotanda Era (2008-2012) Smiles abound amidst hardships | ENSAPIA Tokyo Corporation\",\"description\":\"\\u203bThis article is machine translated. Even in the midst of hardship, there were smiles all around. Ishiwatari: I think there were about 20 people at the end of 2011, and now the company has grown to 200 people. I hear that you had a lot of hardships, but did you enjoy your time in Gotanda\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ensapia-tokyo.com\\\/en\\\/#website\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ensapia-tokyo.com\\\/en\\\/recruit\\\/story\\\/interview\\\/id=13067\\\/#breadcrumblist\"},\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ensapia-tokyo.com\\\/en\\\/author\\\/shinozakidaisukecocone\\\/#author\"},\"creator\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ensapia-tokyo.com\\\/en\\\/author\\\/shinozakidaisukecocone\\\/#author\"},\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ensapia-tokyo.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/05\\\/s20160711b_1.jpg\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ensapia-tokyo.com\\\/en\\\/recruit\\\/story\\\/interview\\\/id=13067\\\/#mainImage\",\"width\":970,\"height\":500,\"caption\":\"\\u53e4\\u53c2\\u30e1\\u30f3\\u30d0\\u30fc\\u5ea7\\u8ac7\\u4f1a 2 \\uff1a\\u4e94\\u53cd\\u7530\\u6642\\u4ee3 \\uff082008\\u5e74\\u301c2012\\u5e74\\uff09\\u82e6\\u52b4\\u306e\\u4e2d\\u3067\\u3082\\u7b11\\u9854\\u304c\\u3042\\u3075\\u308c\\u3066\\u305f\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ensapia-tokyo.com\\\/en\\\/recruit\\\/story\\\/interview\\\/id=13067\\\/#mainImage\"},\"datePublished\":\"2016-07-11T14:32:00+09:00\",\"dateModified\":\"2026-03-09T12:52:12+09:00\"},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ensapia-tokyo.com\\\/en\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ensapia-tokyo.com\\\/en\\\/\",\"name\":\"\\u30b5\\u30a4\\u30c8\\u306e\\u30bf\\u30a4\\u30c8\\u30eb\",\"description\":\"ENSAPIA Tokyo\\u682a\\u5f0f\\u4f1a\\u793e\\u306e\\u516c\\u5f0f\\u30b5\\u30a4\\u30c8\\u3067\\u3059\\u3002\\u63a1\\u7528\\u60c5\\u5831\\u3001ENSAPIA\\u306e\\u30b5\\u30fc\\u30d3\\u30b9\\u3001\\u53d6\\u308a\\u7d44\\u307f\\u3001\\u4f01\\u696d\\u60c5\\u5831\\u306a\\u3069\\u3092\\u3054\\u7d39\\u4ecb\\u3057\\u3066\\u3044\\u307e\\u3059\\u3002\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ensapia-tokyo.com\\\/en\\\/#organization\"}}]}\n\t\t<\/script>\n\t\t<!-- All in One SEO -->\n\n","aioseo_head_json":{"title":"Old Members Roundtable 2: The Gotanda Era (2008-2012) Smiles abound amidst hardships | ENSAPIA Tokyo Corporation","description":"\u203bThis article is machine translated. Even in the midst of hardship, there were smiles all around. Ishiwatari: I think there were about 20 people at the end of 2011, and now the company has grown to 200 people. I hear that you had a lot of hardships, but did you enjoy your time in Gotanda","canonical_url":"https:\/\/ensapia-tokyo.com\/en\/recruit\/story\/interview\/id=13067\/","robots":"max-image-preview:large","keywords":"","webmasterTools":{"miscellaneous":""},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/ensapia-tokyo.com\/en\/recruit\/story\/interview\/id=13067\/#breadcrumblist","itemListElement":[{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/ensapia-tokyo.com\/en\/#listItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/ensapia-tokyo.com\/en\/","nextItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/ensapia-tokyo.com\/en\/recruit\/story\/#listItem","name":"\u30b9\u30c8\u30fc\u30ea\u30fc"}},{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/ensapia-tokyo.com\/en\/recruit\/story\/#listItem","position":2,"name":"\u30b9\u30c8\u30fc\u30ea\u30fc","item":"https:\/\/ensapia-tokyo.com\/en\/recruit\/story\/","nextItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/ensapia-tokyo.com\/en\/recruit\/story\/interview\/#listItem","name":"Interview"},"previousItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/ensapia-tokyo.com\/en\/#listItem","name":"Home"}},{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/ensapia-tokyo.com\/en\/recruit\/story\/interview\/#listItem","position":3,"name":"Interview","item":"https:\/\/ensapia-tokyo.com\/en\/recruit\/story\/interview\/","nextItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/ensapia-tokyo.com\/en\/recruit\/story\/interview\/id=13067\/#listItem","name":"Old Members Roundtable 2: The Gotanda Era (2008-2012) Smiles abound amidst hardships"},"previousItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/ensapia-tokyo.com\/en\/recruit\/story\/#listItem","name":"\u30b9\u30c8\u30fc\u30ea\u30fc"}},{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/ensapia-tokyo.com\/en\/recruit\/story\/interview\/id=13067\/#listItem","position":4,"name":"Old Members Roundtable 2: The Gotanda Era (2008-2012) Smiles abound amidst hardships","previousItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/ensapia-tokyo.com\/en\/recruit\/story\/interview\/#listItem","name":"Interview"}}]},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/ensapia-tokyo.com\/en\/#organization","name":"\u30b5\u30a4\u30c8\u306e\u30bf\u30a4\u30c8\u30eb","description":"ENSAPIA Tokyo\u682a\u5f0f\u4f1a\u793e\u306e\u516c\u5f0f\u30b5\u30a4\u30c8\u3067\u3059\u3002\u63a1\u7528\u60c5\u5831\u3001ENSAPIA\u306e\u30b5\u30fc\u30d3\u30b9\u3001\u53d6\u308a\u7d44\u307f\u3001\u4f01\u696d\u60c5\u5831\u306a\u3069\u3092\u3054\u7d39\u4ecb\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002","url":"https:\/\/ensapia-tokyo.com\/en\/"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/ensapia-tokyo.com\/en\/author\/shinozakidaisukecocone\/#author","url":"https:\/\/ensapia-tokyo.com\/en\/author\/shinozakidaisukecocone\/","name":"shinozaki_daisuke","image":{"@type":"ImageObject","@id":"https:\/\/ensapia-tokyo.com\/en\/recruit\/story\/interview\/id=13067\/#authorImage","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/54eeb45310aebc36903cf01096d7145c5852b7b0a684d7509d32f675e8ab752b?s=96&d=identicon&r=g","width":96,"height":96,"caption":"shinozaki_daisuke"}},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/ensapia-tokyo.com\/en\/recruit\/story\/interview\/id=13067\/#webpage","url":"https:\/\/ensapia-tokyo.com\/en\/recruit\/story\/interview\/id=13067\/","name":"Old Members Roundtable 2: The Gotanda Era (2008-2012) Smiles abound amidst hardships | ENSAPIA Tokyo Corporation","description":"\u203bThis article is machine translated. Even in the midst of hardship, there were smiles all around. Ishiwatari: I think there were about 20 people at the end of 2011, and now the company has grown to 200 people. I hear that you had a lot of hardships, but did you enjoy your time in Gotanda","inLanguage":"en-US","isPartOf":{"@id":"https:\/\/ensapia-tokyo.com\/en\/#website"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/ensapia-tokyo.com\/en\/recruit\/story\/interview\/id=13067\/#breadcrumblist"},"author":{"@id":"https:\/\/ensapia-tokyo.com\/en\/author\/shinozakidaisukecocone\/#author"},"creator":{"@id":"https:\/\/ensapia-tokyo.com\/en\/author\/shinozakidaisukecocone\/#author"},"image":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/ensapia-tokyo.com\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/s20160711b_1.jpg","@id":"https:\/\/ensapia-tokyo.com\/en\/recruit\/story\/interview\/id=13067\/#mainImage","width":970,"height":500,"caption":"\u53e4\u53c2\u30e1\u30f3\u30d0\u30fc\u5ea7\u8ac7\u4f1a 2 \uff1a\u4e94\u53cd\u7530\u6642\u4ee3 \uff082008\u5e74\u301c2012\u5e74\uff09\u82e6\u52b4\u306e\u4e2d\u3067\u3082\u7b11\u9854\u304c\u3042\u3075\u308c\u3066\u305f"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/ensapia-tokyo.com\/en\/recruit\/story\/interview\/id=13067\/#mainImage"},"datePublished":"2016-07-11T14:32:00+09:00","dateModified":"2026-03-09T12:52:12+09:00"},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/ensapia-tokyo.com\/en\/#website","url":"https:\/\/ensapia-tokyo.com\/en\/","name":"\u30b5\u30a4\u30c8\u306e\u30bf\u30a4\u30c8\u30eb","description":"ENSAPIA Tokyo\u682a\u5f0f\u4f1a\u793e\u306e\u516c\u5f0f\u30b5\u30a4\u30c8\u3067\u3059\u3002\u63a1\u7528\u60c5\u5831\u3001ENSAPIA\u306e\u30b5\u30fc\u30d3\u30b9\u3001\u53d6\u308a\u7d44\u307f\u3001\u4f01\u696d\u60c5\u5831\u306a\u3069\u3092\u3054\u7d39\u4ecb\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002","inLanguage":"en-US","publisher":{"@id":"https:\/\/ensapia-tokyo.com\/en\/#organization"}}]},"og:locale":"en_US","og:site_name":"ENSAPIA Tokyo\u682a\u5f0f\u4f1a\u793e","og:type":"article","og:title":"Old Members Roundtable 2: The Gotanda Era (2008-2012) Smiles abound amidst hardships | ENSAPIA Tokyo Corporation","og:description":"\u203bThis article is machine translated. Even in the midst of hardship, there were smiles all around. Ishiwatari: I think there were about 20 people at the end of 2011, and now the company has grown to 200 people. I hear that you had a lot of hardships, but did you enjoy your time in Gotanda","og:url":"https:\/\/ensapia-tokyo.com\/en\/recruit\/story\/interview\/id=13067\/","og:image":"https:\/\/ensapia-tokyo.com\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/s20160711b_1.jpg","og:image:secure_url":"https:\/\/ensapia-tokyo.com\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/s20160711b_1.jpg","og:image:width":970,"og:image:height":500,"article:published_time":"2016-07-11T05:32:00+00:00","article:modified_time":"2026-03-09T03:52:12+00:00","twitter:card":"summary_large_image","twitter:title":"Old Members Roundtable 2: The Gotanda Era (2008-2012) Smiles abound amidst hardships | ENSAPIA Tokyo Corporation","twitter:description":"\u203bThis article is machine translated. Even in the midst of hardship, there were smiles all around. Ishiwatari: I think there were about 20 people at the end of 2011, and now the company has grown to 200 people. I hear that you had a lot of hardships, but did you enjoy your time in Gotanda","twitter:image":"https:\/\/ensapia-tokyo.com\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/s20160711b_1.jpg"},"aioseo_meta_data":{"post_id":"13067","title":"#post_title #separator_sa #site_title","description":"#post_content","keywords":[],"keyphrases":{"focus":{"keyphrase":"","score":0,"analysis":{"keyphraseInTitle":{"score":0,"maxScore":9,"error":1}}},"additional":[]},"primary_term":null,"canonical_url":null,"og_title":null,"og_description":null,"og_object_type":"default","og_image_type":"default","og_image_url":null,"og_image_width":null,"og_image_height":null,"og_image_custom_url":null,"og_image_custom_fields":null,"og_video":"","og_custom_url":null,"og_article_section":null,"og_article_tags":[],"twitter_use_og":false,"twitter_card":"default","twitter_image_type":"default","twitter_image_url":null,"twitter_image_custom_url":null,"twitter_image_custom_fields":null,"twitter_title":null,"twitter_description":null,"schema":{"blockGraphs":[],"customGraphs":[],"default":{"data":{"Article":[],"Course":[],"Dataset":[],"FAQPage":[],"Movie":[],"Person":[],"Product":[],"ProductReview":[],"Car":[],"Recipe":[],"Service":[],"SoftwareApplication":[],"WebPage":[]},"graphName":"WebPage","isEnabled":true},"graphs":[]},"schema_type":"default","schema_type_options":null,"pillar_content":false,"robots_default":true,"robots_noindex":false,"robots_noarchive":false,"robots_nosnippet":false,"robots_nofollow":false,"robots_noimageindex":false,"robots_noodp":false,"robots_notranslate":false,"robots_max_snippet":"-1","robots_max_videopreview":"-1","robots_max_imagepreview":"large","priority":null,"frequency":"default","local_seo":null,"breadcrumb_settings":null,"limit_modified_date":false,"ai":null,"created":"2023-05-23 03:00:11","updated":"2026-03-09 03:52:35","seo_analyzer_scan_date":null,"focus_keyword":null,"additional_keywords":null,"truseo_locale":null},"aioseo_breadcrumb":"<div class=\"aioseo-breadcrumbs\"><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/ensapia-tokyo.com\/en\/\" title=\"Home\">Home<\/a>\n\t\t<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb-separator\">\u00bb<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/ensapia-tokyo.com\/en\/recruit\/story\/\" title=\"\u30b9\u30c8\u30fc\u30ea\u30fc\">\u30b9\u30c8\u30fc\u30ea\u30fc<\/a>\n\t\t<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb-separator\">\u00bb<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/ensapia-tokyo.com\/en\/recruit\/story\/interview\/\" title=\"Interview\">Interview<\/a>\n\t\t<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb-separator\">\u00bb<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t\t\tOld Members Roundtable 2: The Gotanda Era (2008-2012) Smiles abound amidst hardships\n\t\t<\/span><\/div>","aioseo_breadcrumb_json":[{"label":"Home","link":"https:\/\/ensapia-tokyo.com\/en\/"},{"label":"\u30b9\u30c8\u30fc\u30ea\u30fc","link":"https:\/\/ensapia-tokyo.com\/en\/recruit\/story\/"},{"label":"Interview","link":"https:\/\/ensapia-tokyo.com\/en\/recruit\/story\/interview\/"},{"label":"Old Members Roundtable 2: The Gotanda Era (2008-2012) Smiles abound amidst hardships","link":"https:\/\/ensapia-tokyo.com\/en\/recruit\/story\/interview\/id=13067\/"}],"jetpack_likes_enabled":true,"jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ensapia-tokyo.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/story\/13067","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ensapia-tokyo.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/story"}],"about":[{"href":"https:\/\/ensapia-tokyo.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/story"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ensapia-tokyo.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/230190673"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ensapia-tokyo.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/10528"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ensapia-tokyo.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=13067"}],"wp:term":[{"taxonomy":"story_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/ensapia-tokyo.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/story_cat?post=13067"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}